-
1 юридично гарантований
Українсько-англійський юридичний словник > юридично гарантований
-
2 юридично
legally, juridically; ( де юре) de jure лат.юридично дійсний — good, legally operative, legally sound
юридично обґрунтований — lawfully sufficient, legally relevant, legally sound, legally warranted
-
3 оправданный
1) General subject: defensible, feasible, righteous, vindicable, warrantable, well taken, well-taken, value added, plausible, reasonable2) Medicine: justified3) Bookish: exonerate5) Law: acquit, acquitted, acquitted person, legally warranted, warranted6) Advertising: worthwhile7) Business: legitimate8) Makarov: good, justified (об операции) -
4 юридически обоснованный
1) General subject: pleadable2) Law: founded in law, lawfully sufficient, legally relevant, legally sound, legally warranted, (о доводе) pleadable3) Business: good in lawУниверсальный русско-английский словарь > юридически обоснованный
-
5 гарантиран
гарантѝран,мин. страд. прич. guaranteed, assured, secured, warranted; като прил.: \гарантиран фонд cover; \гарантиран юридически legally warranted; \гарантирана полица secured bill.* * *assured; bonded -
6 юридически гарантированный
Law: legally warrantedУниверсальный русско-английский словарь > юридически гарантированный
-
7 юридически оправданный
Law: legally warrantedУниверсальный русско-английский словарь > юридически оправданный
-
8 гарантований законом
guaranteed by law, legally warrantedУкраїнсько-англійський юридичний словник > гарантований законом
-
9 обоснован
well-founded/grounded, ( за довод и) valid, ( доказан) substantiatedобоснован довод an articulate argumentобосновано мнение a founded/considered opinion, a reasoned judgment* * *обоснова̀н,мин. страд. прич. (и като прил.) well-founded/grounded, reasoned, (за договор и пр.) valid, ( доказан) substantiated; \обоснован довод articulate argument; \обосновано мнение founded/considered opinion, reasoned judgement; юридически \обосновано legally warranted/sound.* * *reasoned: a обоснован opinion - обосновано мнение; rigorous (мат.); well-grounded; substantiated* * *1. well-founded/grounded, (за довод и) valid, (доказан) substantiated 2. ОБОСНОВАН довод an articulate argument 3. ОБОСНОВАНo мнение a founded/ considered opinion, a reasoned judgment -
10 юридично обґрунтований
legally relevant, legally sound, ( про довід тощо) pleadable, warranted, good in lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > юридично обґрунтований
-
11 юридически гарантированный
Юридический русско-английский словарь > юридически гарантированный
-
12 юридически гарантированный
Русско-английский юридический словарь > юридически гарантированный
-
13 гарантированный
См. также в других словарях:
legally — (Roget s IV) modif. 1. [In accordance with the law] Syn. lawfully, legitimately, permissibly, authorized, conceded, warranted, licitly, allowably, admittedly, enforcibly, juridically, constitutionally, with due process of law, by statute, by law … English dictionary for students
lawful — law·ful adj 1 a: being in harmony with the law a lawful judgment a lawful purpose b: constituted, authorized, or established by law a lawful duty 2: law abiding … Law dictionary
justify — jus•ti•fy [[t]ˈdʒʌs təˌfaɪ[/t]] v. fied, fy•ing 1) to show or prove to be just, right, or reasonable: The pleasure we get from these paintings justifies their high cost[/ex] 2) to defend or uphold as warranted or well grounded: Don t try to… … From formal English to slang
Felipe, Prince of Asturias — Felipe Prince of Asturias Spouse Letizia, Princess of Asturias Issue Infanta Leonor of Spain Infant … Wikipedia
History of borough status in England and Wales — Borough is a term for an historic unit of lower tier local government in England and Wales. The ancient boroughs covered only important towns and were established by charters granted at different times by the monarchy. Their history is largely… … Wikipedia
Ancient borough — An early historical analysis of cities and boroughs by Robert Brady (1704) … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of … Wikipedia
Nullification (U.S. Constitution) — Nullification is a legal theory that a State has the right to nullify, or invalidate, any federal law which that state has deemed unconstitutional. The theory is based on a view that the States formed the Union by an agreement (or compact ) among … Wikipedia
Attorney General of Virginia's climate science investigation — The Attorney General of Virginia s climate science investigation was a civil fraud investigation of five research grant applications by former University of Virginia professor Michael E. Mann, initiated in April 2010 by Virginia Attorney General… … Wikipedia
Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company — Infobox Court Case name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company court = Court of Appeal (Civil Division) date filed = date decided = 7 December 1892 full name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company citations = [1893] 1 QB 256 judges = Lindley… … Wikipedia